Technical Translator Vacancy Jobs in egypt responsible for translating written, or sign language text into another language, strongly recommended two years’ experience in same field considering immediately start
Essential Functions and Responsibilities
• Follow ethical codes that protect the confidentiality of information
• Identify and resolve conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors
• Translate messages simultaneously or consecutively into specified languages, maintaining message content, context, and style as much as possible
• Proofread, edit, and revise translated materials
• Check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions
• Updating and Using Relevant Knowledge - Keeping up-to-date technically and applying new knowledge to your job
• Check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions
• Compile information on content and context of information to be translated and on intended audience
Technical Skills (Must to have)
• Excellent experience in terms of computer and Internet
• Experience in the translation of 2 - 3 years from and into Arabic and English
Non-Technical Skills
• Fluent in written/spoken English
• Good communication skills both verbal & listening
• Self-awareness/confidence (Focused, honest and ethical)
• Ability to work under pressure
• Dependability (Reliable, responsible, dependable and fulfilling obligations)
• Attention to details
• Nice to have dedication and commitment towards work
Send your CV to: jobs@dimofinf.net.sa
